قراءة بخشو: الإرث الفريد لجاهانبخش كرديزاده

قراءة بخشو: إرث جهانبخش كرديزاده الفريد

لقد أدّت محبة الإيرانيين للإمام الحسين إلى نشوء طقوس ومراسم واسعة في مختلف أرجاء البلاد، وعمل الفنانون عبر القرون على التعبير عن الروحانية الكامنة في قيامه من خلال فنون وأساليب متعددة، من بينها المداحية، وهي شكل خاص من الغناء يتم فيه أداء الأشعار في مدح الإمام الحسين أو رثائه أو رثاء أصحابه. في إيران، تطورت أشكال متنوعة للمداحية، ومن أبرزها الأسلوب الذي ابتكره جهانبخش كرديزاده، المعروف باسم «بخشو» أو «بخشي»، والذي أصبح جزءًا من الهوية الثقافية لمراسيم العزاء في محافظة بوشهر.

من كان جهانبخش كرديزاده؟

وُلد جهانبخش كرديزاده في بوشهر عام 1936م (1315 ه.ش). منذ طفولته، كان يرافق والده مفتاح إلى مسجد الإمامزاده ويستمع إلى نوح خوان كبار مثل سيد علي مهيمنيان، مما أثار اهتمامه بالمداحية وبدأ بالغناء في المساجد المختلفة أثناء شبابه. سرعان ما اكتسب شهرة واسعة في بوشهر وخارجها، حتى أصبح رمزًا للمداحية في جنوب إيران، إذ كان الناس يقدمون له الشالات كهدية أثناء الأداء إلى حد أن رأسه وكتفه تختفي تحتها أحيانًا.

في أوائل أغسطس 1977م (منتصف مرداد 1356 ه.ش)، أدى بخشو نوحه في حرم الإمام رضا قبل شهر رمضان، وأثناء عودته إلى بوشهر تعرض لأزمة قلبية وتوفي في شيراز. أقيمت جنازته بشكل مهيب ودفن في صحن الإمامزاده محمد باقر في بوشهر.

خصائص قراءة بخشو

تميز أسلوب جهانبخش كرديزاده بعمق صوته القوي والأداء الفريد، مستلهماً من تقاليد قديمة مثل قراءة تشاوشي ،قراءة بيت  وشروه التي كانت شائعة في بوشهر منذ قرون. استخدم كرديزاده تحريرات صوتية مميزة، ما جعل مداحاته متفردة عن الأساليب السابقة، وابتكر لحناً خاصاً به لم يضاهه فيه أحد حتى بعد وفاته.

قبل كرديزاده، كان هناك قراء نوحه نشطون في بوشهر وجنوب إيران، إلا أن بخشو أحدث تحولاً جذريًا في الأداء من خلال صوته وطريقته الخاصة، مستخدمًا أيضًا أشعاراً من شعراء بارزين مثل مفتون وفائز في قراءة شروه ، ومتمكّنًا من قراءة تشاوشي الذي يُستخدم تقليديًا في استقبال الضيوف أو وداعهم، واليوم يُقرأ غالبًا خلال الرحلات الدينية. لم يقتصر أداء بخشو على شهر محرم، بل كان يغني أيضًا من 19 إلى 21 رمضان، مواكباً لأيام استشهاد الإمام علي، في مساجد بوشهر القديمة مثل مسجد دهدشتي.

التسجيل الوطني لقراءة بخشو

يُعتبر قراءة بخشو عنصراً ثقافياً غير ملموس في محافظة بوشهر، ولذلك تم إعداد ملف لتسجيل أسلوب جهانبخش كرديزاده كهوية قراءة نوحه المحافظة، وتم إدراجه في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني الإيراني عام 2017م (1396 ه.ش).