التصوير الإيراني؛ التألق العالمي

الفن التوضيحي هو عملية إقامة تواصل بين النص والصورة بحيث يمكن لكل منهما، بالتوازي ومعًا، نقل رسالة أو رسائل محددة إلى المتلقي. على هذا الأساس، يكون الفنان الرسّام دائمًا راويًا بصريًا للنص أو الرسالة؛ فمرات يكون، كما في الرسوم العلمية، ملتزمًا تمامًا بالموضوع، ومرات أخرى، كما في رسم القصص والقصائد، يعتمد أكثر على خياله وقدرته الإبداعية لإنتاج العمل الفني.

 

 

گاو نر سیاه، بخشی از نقاشی درون غاز لاسکو فرانسه، 10 تا 15 هزار سال قبل از میلاد

 

الفن التوضيحي هو عملية إقامة تواصل بين النص والصورة بحيث يمكن لكل منهما، بالتوازي ومعًا، نقل رسالة أو رسائل محددة إلى المتلقي. على هذا الأساس، يكون الفنان الرسّام دائمًا راويًا بصريًا للنص أو الرسالة؛ فمرات يكون، كما في الرسوم العلمية، ملتزمًا تمامًا بالموضوع، ومرات أخرى، كما في رسم القصص والقصائد، يعتمد أكثر على خياله وقدرته الإبداعية لإنتاج العمل الفني.

أقدم الصور البشرية

من أمثلة الرسوم القديمة، رسم ثور أسود داخل كهف لاسكو في فرنسا، ويعود إلى الفترة بين 10 إلى 15 ألف سنة قبل الميلاد.

دور الصورة عبر التاريخ

تُعد الصورة، أهم عنصر في فن الإيلستريشن، أداة للإنسان منذ القدم لتسهيل التواصل ونقل المفاهيم والخبرات للأجيال اللاحقة. هذا التطور مهد أيضًا لنشوء الخطوط التصويرية الأولى مثل الهيروغليفية والكتابة المسمارية.

الصورة، سواء في الماضي أو الحاضر، لعبت دورًا مهمًا في التعليم ونقل المعرفة، والأشخاص المبدعون في هذا المجال يُسمون عمومًا فنانين، وبشكل أكثر تخصصًا رسامين أو مصورين. مع تطور الكتابة، استُخدمت الصور لتوضيح النصوص داخل الكتب، ومع اختراع الطباعة، تم تعريف دور الفن التوضيحي بشكل أوسع.

في العصور السابقة، كان الفنانون يرسمون الصور على الأواني والأشياء والأماكن، وكانت مقاربة للفنون الزخرفية والرسم، وكان من الصعب أحيانًا التمييز بين الرسم والإيلستريشن. مع مرور الوقت، أصبح الفن التوضيحي مستقلاً وارتبط بشكل وثيق بمجال الجرافيك. الاختلاف الرئيسي بين الإيلستريشن والرسم التقليدي يكمن في نقل الرسالة، حيث يستخدم الإيلستريشن جميع تقنيات الرسم، لكنه يرتبط بالنصوص الكلامية والكتابية.

اليوم، يعمل معظم الرسامين باتجاهين أساسيين: الرسم التقليدي والجرافيك، ويظهر تأثير كلا التوجهين في أعمالهم.

تاريخ الإيلستريشن عالميًا

تأسس الفن التوضيحي الحديث خلال عصر النهضة مع اختراع الطباعة الميكانيكية، حيث أصبح بالإمكان تكرار ونشر الصور بشكل آلي. واستمر هذا الفن في تسلسل الفن في المخطوطات القديمة، لكنه أصبح يُقدم بطريقة ميكانيكية.

تاريخ الإيلستريشن في إيران

بدأ الفن التوضيحي الحديث في إيران خلال حقبة القاجار، مع الانتقال من التصوير التقليدي للمخطوطات إلى تقنيات الطباعة الحجرية. مع انتشار الطباعة وتوسع التعليم والمجلات والكتب، تحولت الرسوم الفردية إلى إنتاج متعدد النسخ.

في العقود الأولى من القرن العشرين، أصبح الإيلستريشن ضروريًا لكتب الأطفال والمدارس، وخلال الثلاثينيات والأربعينيات من القرن الهجري الشمسي، تطور أسلوب حديث للرسوم التوضيحية في إيران، بفضل جهود فناني مؤثرين.

 

 

 

بدون عنوان، اثر علی اکبر صادقی

 

مع دخول ناشرين جادّين إلى مجال الكتب المصوّرة، والتعليم الجامعي للفن التوضيحي، ومشاركة الفنانين في البيانات الثنائية والمهرجانات العالمية، شهد الفن التوضيحي الإيراني نموًا مستمرًا وحقق نجاحات دولية مرموقة. من بين الفنانين الإيرانيين الذين حازوا على جوائز عالمية: فرشيد مثقالی، محمد علي بني أسدي، بهمن دادخواه، وعلي أكبر صادقي.

الإيلستريشن بعد الثورة الإسلامية

بعد انتصار الثورة الإسلامية في فبراير 1979، دخل الفن التوضيحي الإيراني مرحلة جديدة من التطور. تعاون بعض الرسامين البارزين قبل الثورة مع الأجيال الجديدة، وأنتجوا أعمالًا تلبي المعايير العالمية، مضيفين الكثير إلى إرث الفن الإيراني. الجيل الجديد، مستفيدًا من خبرات الأجيال السابقة، تطور تدريجيًا وأصبح جزءًا من المشهد الدولي، وحاز على جوائز عالمية مرموقة. اليوم، يُعتبر الإيلستريشن المعاصر في إيران من أبرز المدارس العالمية في فنون كتب الأطفال والمراهقين.

الفن التوضيحي (الإيلستريشن)

الفن التوضيحي هو عملية إقامة تواصل بين النص والصورة بحيث يمكن لكل منهما، بالتوازي ومعًا، نقل رسالة أو رسائل محددة إلى المتلقي. على هذا الأساس، يكون الفنان الرسّام دائمًا راويًا بصريًا للنص أو الرسالة؛ فمرات يكون، كما في الرسوم العلمية، ملتزمًا تمامًا بالموضوع، ومرات أخرى، كما في رسم القصص والقصائد، يعتمد أكثر على خياله وقدرته الإبداعية لإنتاج العمل الفني.

أقدم الصور البشرية

من أمثلة الرسوم القديمة، رسم ثور أسود داخل كهف لاسكو في فرنسا، ويعود إلى الفترة بين 10 إلى 15 ألف سنة قبل الميلاد.

دور الصورة عبر التاريخ

تُعد الصورة، أهم عنصر في فن الإيلستريشن، أداة للإنسان منذ القدم لتسهيل التواصل ونقل المفاهيم والخبرات للأجيال اللاحقة. هذا التطور مهد أيضًا لنشوء الخطوط التصويرية الأولى مثل الهيروغليفية والكتابة المسمارية.

الصورة، سواء في الماضي أو الحاضر، لعبت دورًا مهمًا في التعليم ونقل المعرفة، والأشخاص المبدعون في هذا المجال يُسمون عمومًا فنانين، وبشكل أكثر تخصصًا رسامين أو مصورين. مع تطور الكتابة، استُخدمت الصور لتوضيح النصوص داخل الكتب، ومع اختراع الطباعة، تم تعريف دور الفن التوضيحي بشكل أوسع.

في العصور السابقة، كان الفنانون يرسمون الصور على الأواني والأشياء والأماكن، وكانت مقاربة للفنون الزخرفية والرسم، وكان من الصعب أحيانًا التمييز بين الرسم والإيلستريشن. مع مرور الوقت، أصبح الفن التوضيحي مستقلاً وارتبط بشكل وثيق بمجال الجرافيك. الاختلاف الرئيسي بين الإيلستريشن والرسم التقليدي يكمن في نقل الرسالة، حيث يستخدم الإيلستريشن جميع تقنيات الرسم، لكنه يرتبط بالنصوص الكلامية والكتابية.

اليوم، يعمل معظم الرسامين باتجاهين أساسيين: الرسم التقليدي والجرافيك، ويظهر تأثير كلا التوجهين في أعمالهم.

تاريخ الإيلستريشن عالميًا

تأسس الفن التوضيحي الحديث خلال عصر النهضة مع اختراع الطباعة الميكانيكية، حيث أصبح بالإمكان تكرار ونشر الصور بشكل آلي. واستمر هذا الفن في تسلسل الفن في المخطوطات القديمة، لكنه أصبح يُقدم بطريقة ميكانيكية.

تاريخ الإيلستريشن في إيران

بدأ الفن التوضيحي الحديث في إيران خلال حقبة القاجار، مع الانتقال من التصوير التقليدي للمخطوطات إلى تقنيات الطباعة الحجرية. مع انتشار الطباعة وتوسع التعليم والمجلات والكتب، تحولت الرسوم الفردية إلى إنتاج متعدد النسخ.

في العقود الأولى من القرن العشرين، أصبح الإيلستريشن ضروريًا لكتب الأطفال والمدارس، وخلال الثلاثينيات والأربعينيات من القرن الهجري الشمسي، تطور أسلوب حديث للرسوم التوضيحية في إيران، بفضل جهود فناني مؤثرين.

مع دخول ناشرين جادّين إلى مجال الكتب المصوّرة، والتعليم الجامعي للفن التوضيحي، ومشاركة الفنانين في البيانات الثنائية والمهرجانات العالمية، شهد الفن التوضيحي الإيراني نموًا مستمرًا وحقق نجاحات دولية مرموقة. من بين الفنانين الإيرانيين الذين حازوا على جوائز عالمية: فرشيد مثقالی، محمد علي بني أسدي، بهمن دادخواه، وعلي أكبر صادقي.

---

الإيلستريشن بعد الثورة الإسلامية

بعد انتصار الثورة الإسلامية في فبراير 1979، دخل الفن التوضيحي الإيراني مرحلة جديدة من التطور. تعاون بعض الرسامين البارزين قبل الثورة مع الأجيال الجديدة، وأنتجوا أعمالًا تلبي المعايير العالمية، مضيفين الكثير إلى إرث الفن الإيراني. الجيل الجديد، مستفيدًا من خبرات الأجيال السابقة، تطور تدريجيًا وأصبح جزءًا من المشهد الدولي، وحاز على جوائز عالمية مرموقة. اليوم، يُعتبر الإيلستريشن المعاصر في إيران من أبرز المدارس العالمية في فنون كتب الأطفال والمراهقين.

---

تقنيات الإيلستريشن

يشترك الفن التوضيحي مع الرسم والتصميم في الأدوات والتقنيات. من أبرزها:

1. الآيربراش (Airbrush)
   يُستخدم لإنشاء صور قريبة من الواقع، على مساحات كبيرة أو صغيرة. يمكن التحكم في كثافة الطلاء لإنشاء نصوع وظلال مختلفة.

 

 

 

1. السكراتش بورد (Scratchboard)
   عبارة عن لوحة مغطاة بطبقة من الجص أو الغراء مع حبر أسود أو ملون. يتم إنشاء الصورة عبر الخدش والنحت باستخدام أدوات حادة مثل السكاكين المعدنية أو الكاتر.

 

 

1. الكولاج (Collage)
   تقنية شائعة تسمح للفنان باستخدام مواد وأدوات متنوعة، مثل قصاصات الجرائد، الأقمشة، أو العناصر الجاهزة، لإنشاء صورة مركبة.

 

امام حسین (علیه‌السلام)، کلاژ، اثر زهرا کیانی

 

1. الرقمي (Digital)
   يتم باستخدام الأقلام الرقمية والبرمجيات مثل Photoshop، Illustrator، 3Ds Max، Maya، وCorelDRAW، لإنشاء أعمال ثنائية أو ثلاثية الأبعاد مباشرة على الحاسوب.

 

السمكة السوداء الصغيرة”، من أعمال فرشيد مثقالی.

من الأمثلة البارزة على الإيلستريشن الإيراني:

• “السمكة السوداء الصغيرة”، من أعمال فرشيد مثقالی.